expatmonth: le vacanze dell’expat e l’estate tedesca

Ritorna l’expatmonth, che più che un aggiornamento mensile è diventato stagionale. Sono sempre stata affascinata dalle stagioni dell’anno, e non saprei decidermi, se dovessi scegliere. Ovviamente amo il caldo, ma quando ho vissuto a Valencia mi è mancata la ciclicità delle stagioni, il vedere sempre le stesse palme tutto l’anno. D’inverno c’era freddo, ma comunque il 24 dicembre ero andata al mare e si poteva stare in costume. Da quando vivo in Germania invece, non posso lamentarmi per le stagioni: è molto verde, l’autunno è fantastico, ma non ci sono certo le quattro stagioni che abbiamo in veneto!

Continue Reading

Imparare l’italiano: perche? L’incontro con una turista australiana

imparare_italiano

Nervi, Liguria, tarda mattinata. Siamo in un bar con un terrazzino che si affaccia direttamente sul mare, il cappuccino cremoso, la brioche calda appena sfornata sul tavolo. Si siede vicino a noi una signora bionda, in tenuta ginnica. Chiede se è libero, con un accento straniero. Le chiedo se stesse studiando l’italiano. Lei estrae orgogliosa un libro di grammatica italiana e, felice di praticare la lingua, inizia a raccontare – in un italiano perfetto, con un forte accento – che è australiana, ha tre figli ormai molto più grandi di me, precisa, e trascorrerà qualche mese in Italia per imparare quella che è la sua lingua preferita. Sta frequentando un corso intensivo a Genova al mattino, e al pomeriggio esplora quello che è il suo paese preferito.

Continue Reading