Un anno di blogging per My Social Travel

Dicembre è un mese importante, per varie cose, e ora anche perchè è il compleanno di questo blog! Anche se è stato aperto molto prima, e ha richiesto molti mesi di studio per capire come crearlo, che hosting usare, che grafica e impaginazione, il 18 dicembre 2015 è la data della sua vera nascita! Era un venerdì sera e ho scritto il primo articolo dalla mia nuova vita all’estero.  Oggi è passato esattamente un anno, da quel giorno, e di cose ne sono successe tante! Questo spazio non è mai stato abbandonato, ma curato come fosse un giardino arido da far rifiorire. Se ci penso, ha richiesto tantissimo tempo, tantissimi pensieri, riflessioni, a volte preoccupazioni, quando il tempo manca e non sono riuscita a pubblicare i post con regolarità.

C’è un tempo per scrivere e uno per vivere

Continue Reading

Un week end a Lipsia in periodo natalizio

weekend_lipsia

Leipzig, o Lipsia, è la gemella sfortunata di Dresda, che con la sua fama di  Firenze sull’Elba attrae molti più turisti. Questa città della Germania dell’est, in Sassonia, è un centro storico, artistico e culturale e si trova a circa 150 km da Berlino, rendendola meta perfetta per un breve week end! Passeggiando fra le vie del centro si trovano vari edifici di architettura rinascimentale tedesca, in contrapposizione ad opere moderne. Lipsia è conosciuta come la città della musica: nella gotica Chiesa di San Tommaso (Thomaskirche) fu sepolto Johann Sebastian Bach e battezzato Richard Wagner.

Continue Reading

I mercatini di Natale a Düsseldorf

Düsseldorf nel periodo di Natale si trasforma in una cittadina magica. Lucette di Natale fra gli alberi e mercatini in tutte le piazze. Nella Königsallee, il boulevard principale dove si susseguono boutique di moda di grandi marchi, l’atmosfera  passa da un inizio novembre molto autunnale, cosparso di foglie rosse, gialle e arancioni, ad una soffusa atmosfera invernale e natalizia, composta da alberi spogli adornati di tante piccole lucine, lanterne fuori dai negozi e decorazioni. La città tedesca, che sorge sulle rive del Reno, ospita nel periodo dell’avvento (19 novembre- 23 dicembre) cinque mercatini distribuiti nelle piazze principali.

Continue Reading

Vantaggi e svantaggi di vivere in Germania

vivere_in_germania

Ma davvero ti piace la Germania?

Molto spesso ricevo messaggi e commenti, da parte di amici e conoscenti, ma anche ragazzi/e interessati a trasferirsi all’estero, che mi chiedono come va la mia vita in Germania, e questi messaggi si dividono di solito in due categorie: chi ammira la scelta o ne è curioso, e chi un po’ “mi compatisce”. Nell’immaginario collettivo degli italiani, la Germania è infatti o un posto dove “si vive bene”, oppure un luogo grigio, piovoso, industriale, dove è impossibile stringere qualsivoglia relazione umana e dove praticamente non c’è vita. Almeno, questo è quello che mi pare di capire.

Ho deciso quindi di scrivere questo post, per soppesare i vantaggi e gli svantaggi della scelta di vivere in Germania, ricordando comunque sempre che non siamo alberi, e possiamo vivere dove meglio crediamo. Cosa pensavo io della Germania prima di venirci? Non molto. Non l’avevo mai considerata e ci sono arrivata non perchè dovessi per forza emigrare, ma per altri motivi legati alla sfera personale. Dopo un periodo abbastanza lungo qui, ecco una lista di pro e contro che mi sono venuti in mente e che spero possano aiutare chi vorrebbe trasferirsi ma non ne è sicuro, chi è in Germania ma non si trova bene e vuole rientrare, o semplicemente chi è in Germania e magari ci si può rispecchiare.

Continue Reading

RememberNovember: tra passato e futuro c’è di mezzo il presente

amici a distanza

Un viaggio iniziato dieci giorni fa. Era il primo giorno di novembre e stavo facendo colazione con caffè e pane tostato con pomodoro valenciano, insieme alla mia migliore amica di sempre. In Spagna. Sotto un sole benevolo, non troppo caldo, ma piacevole. Dopo poco sono salita su un aereo, sfruttando quel privilegio meraviglioso che abbiamo oggi: spostarci da una parte all’altra d’Europa, in meno di due ore, con i soldi che si spendono per una pizza in pizzeria. E sono scesa in Germania, dove vivo.

Ma veniamo al punto: il punto è che dieci giorni fa ho deciso di partecipare al corso creato da Silvia di Trippando: RememberNovember, un corso per riscoprire le proprie passioni, lavorare su di esse e farle fruttare.

Continue Reading

Prodotti naturali e cosmetici bio in Germania

prodotti_naturali_germania

Già da prima di trasferirmi in Germania ero una grande fan dei prodotti naturali.  Creme, hennè per capelli, trucchi con ingredienti naturali e inci bio, per quanto possibile. In Italia però non è facilissimo trovare questi prodotti, anche se lo sta diventando sempre di più. Si trova qualche marca, ad esempio i Provenzali, ma spesso il costo è abbastanza elevato. Di solito, per risparmiare e trovare tutti i prodotti che cercavo, con le mie amiche compravo i prodotti online, soprattutto per il make up bio, abbastanza difficile da trovare nei negozi.

Continue Reading

Un altro mese da expat: Ottobre

Ottobre è stato una parentesi di autunno fra un viaggio di fine settembre in Sicilia e un weekend a Valencia.                  

Ci sono stati tutti i colori dell’autunno in Germania, le passeggiate nei parchi, le foglie gialle, rosse, arancioni, i primi freddi, le zucche e le castagne. I primi maglioni, il riscaldamento acceso. 

Continue Reading

Sicilia by car-10 giorni in Sicilia

Sicilia by car

L’aereo Ryanair, stipato di turisti tedeschi e di famiglie siciliane, emigrate di vecchia data in Germania, si stava preparando ad atterrare all’aeroporto palermitano Falcone e Borsellino e tutto quello che riuscivo a pensare era che stavamo letteralmente atterrando sul mare! 

Solo all’ultimo si è visto un lembo di terra, i frastagliati confini dell’isola, e qualche metro più in là  la pista d’atterraggio. Gli italiani hanno applaudito, e mi sono unita a questa tradizione che non mi capitava di sentire da un bel po’.

Dopo aver ritirato la macchina a noleggio, ci siamo avventurati alla ricerca del b&b prenotato per la prima notte. È lontano dagli spot turistici, un paesino con le famiglie sedute fuori sul marciapiede, a chiacchierare e giocare a carte, i panni stesi con lo stendino fuori casa. 

Continue Reading

Settembre, September, Septiembre

Settembre è stato un mese spezzato a metà, fra la Sicilia e la Germania, vacanze e lavoro, fra il molle relax in spiaggia e l’energia di un nuovo inizio. Fra l’inizio della nostalgia estiva e l’aspettare l’autunno e i suoi colori.

A Settembre ci sono stati colori, sapori e momenti indimenticabili.

Continue Reading

Impressioni Liguri. Un week end alle Cinque Terre

La Liguria è stata una bellissima scoperta in pieno agosto, e le Cinque Terre in particolare. Ci ripenso, con un bel po’ di ritardo, alle sette di una mattinata tedesca, mentre sono accovacciata in treno, sui gradini che vanno da uno scompartimento all’altro, perché tutti i sedili sono occupati dai pendolari. Un caro amico, di quelli che non vedo da anni, ma ogni volta che ci scriviamo sembra che non sia passato poi tutto questo tempo, mi ha detto che il mio blog gli piace molto perché gli ricorda un diario, e in effetti l’ho condito con tante esperienze personali. Che poi, non so se sono solo io, ma preferisco leggere i blog più intimi di quelli solo informativi. Ho pensato quindi di aggiungere qualche impressione personale ai post sui viaggi.

Continue Reading